Brazilian Portuguese
How to pronounce dia
The quick answer
JEE-uh/ˈd͡ʒi.ɐ/
Say JEE-uh. In Brazil, a d before an i sound is said as a j, close to the j in English “jeep”. So dia does not start with a plain d.
Sound by sound
dia: day. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
dj
Before an i sound, a d becomes “dj”, with voice, as in “dia”. A final e is an i, so the d of “cidade” and “tarde” is a “dj” too. In parts of the North-East, a plain d is also normal.
iee
A tight, clear i with the lips spread, as in “aqui” and “dia”. An e at the end of a word is said as this i, as in “pode” and “noite”.
aa
A short, relaxed a at the end of the word, with the mouth a little less open than in “lá”.
Common mistakes
- A plain English d: “DEE-uh”. Only some speakers in the North-East say a plain d here; most Brazilians say JEE-uh.
- Stress on the a: “jee-AH”.
- Running it into one syllable: “jyah”.
Questions
How do you say bom dia?
Bom dia (good morning) is a nasal bom followed by JEE-uh. People use it until about noon; after that they say boa tarde.
Why does d sound like j in Brazilian Portuguese?
Before an i sound, Brazilians say d as “dj” and t as “tch”. A final e counts too, because it is said as i: cidade ends in “jee” and noite in “chee”.
Is the d in de also a j sound?
Yes, for most Brazilians. The e of de is said as i, so de sounds like “jee”, as in Rio de Janeiro (HEE-oo jee zhah-NAY-roo).
Recordings
- "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-dia.wav" by Juliano P. Junho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q5146 (por)-Sillim-dia.wav" by Sillim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
