Brazilian Portuguese
How to pronounce você
The quick answer
vo-SAY/voˈse/ /se/
Say vo-SAY, with the stress on the second syllable. The c is an s, and the ê is a closed e: the mouth nearly closed, held steady with no glide. In fast speech many Brazilians shorten você to “cê”.
Sound by sound
você: you. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
vv
Keep the voice on through the whole v, so it buzzes, as in “vida” and “vocês”.
oo
A closed o with the lips well rounded, as in “hoje” and “todo”. In “sou” and “vou”, the letters ou are usually just this o. Do not close it all the way to the u of “tudo”.
cs
Before e and i, the letter c is a sharp s, with no voice.
êclosed e
A closed e: the mouth nearly closed, lips spread, as in “ele”. Hold it steady with no glide into ee. This syllable takes the stress.
Common mistakes
- Stress on the first syllable: “VO-say”.
- Opening the ê into the e of “café”: “vo-SEH”.
- Saying the c as a k.
Questions
What does “cê” mean?
Cê is a short spoken form of você, common in casual Brazilian speech: “cê vai?” (are you going?). People say it, and write it in chat, but not in formal text.
What is the plural of você?
Vocês (you, to more than one person), said vo-SAYS.
Why does você have a circumflex?
The ^ on ê marks the stressed syllable and shows that the e is closed. An é with an acute accent, as in café, is open.
Recordings
- "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-você.wav" by Juliano P. Junho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-você.wav" by Juwan, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q5146 (por)-Sillim-você.wav" by Sillim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
