Brazilian Portuguese
How to pronounce ônibus
The quick answer
OH-nee-boos, the OH nasal/ˈõ.ni.bus/
Say OH-nee-boos, with the stress on the first syllable. The ô is a closed o made nasal by the n after it, and the u is a tight u, as in “boot”. Ônibus means bus, and the plural is the same word.
Sound by sound
ônibus: bus. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
ôoh
A closed o with the lips well rounded, and the stress. Because n follows, Brazilians make this o nasal: let air out through the nose too.
nn
Say a clear n with the tongue tip against the back of the upper front teeth, as in “nada”. After a vowel at the end of a syllable, as in “onde”, the n is not said: it makes the vowel nasal.
iee
A tight, clear i with the lips spread, as in “aqui” and “dia”. An e at the end of a word is said as this i, as in “pode” and “noite”.
bb
Say the b with voice from the start: the throat hums while the lips are still closed, as in “bem”. Close the lips fully, also between vowels, as in “sabe”.
uoo
A tight u with the lips rounded, as in “tudo”. An o at the end of a word is said this way, as in “amigo”, and so is an l at the end of a syllable, as in “fácil”.
ss
A sharp s with no voice, as in “sim” and “isso”. A single s between two vowels is not this sound but a buzzing z: “casa” has a z, “isso” an s.
Common mistakes
- Stress on the second syllable: “oh-NEE-boos”.
- An open o, as in “ótimo”.
- Saying the u as in English “bus”.
Questions
What is the plural of ônibus?
Ônibus. The word does not change: um ônibus, dois ônibus.
Why does ônibus have a circumflex?
Every Portuguese word stressed on the third-to-last syllable carries an accent mark. The ^ also shows that the o is closed; an ó, as in ótimo, is open.
Recordings
- "LL-Q5146 (por)-MedK1-ônibus.wav" by MedK1, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- Mozilla Common Voice 27.0 contributor
- Mozilla Common Voice 27.0 contributor
- Mozilla Common Voice 27.0 contributor
