Spanish

How to pronounce fútbol

The quick answer

FOOT-bohl/ˈfudbol/

In Spain say FOOT-bohl, with the stress on the first syllable, as the accent on ú shows. The ú is the oo of “food”, not of “foot”. Many speakers soften the t before the b, close to a d. In Mexico and parts of Central America it is futbol, with the stress on the end.

Say it yourself and Shablau shows which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
ffSay a clear f with no voice, as in “favor”.úooSay a clear u, as in “uno”, with tightly rounded lips; do not open it toward an o. Next to another vowel, as in “bueno” or “causa”, it becomes a quick glide joined to that vowel.ttBefore the b, many speakers soften this t toward a d. Do not add a puff of air.bbAfter the t, the lips come close for the b, often without closing fully.oohHold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.llEnd with a clear, light l, not the dark l of English “ball”.

Sound by sound

fútbol: football. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.

  1. ff

    Say a clear f with no voice, as in “favor”.

  2. úoo

    Say a clear u, as in “uno”, with tightly rounded lips; do not open it toward an o. Next to another vowel, as in “bueno” or “causa”, it becomes a quick glide joined to that vowel.

  3. tt

    Before the b, many speakers soften this t toward a d. Do not add a puff of air.

  4. bb

    After the t, the lips come close for the b, often without closing fully.

  5. ooh

    Hold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.

  6. ll

    End with a clear, light l, not the dark l of English “ball”.

Common mistakes

  1. Stressing the end in Spain: “foot-BOHL”.
  2. A dark English l at the end.
  3. Saying “FOOT-ball”, the English way.

Questions

Is fútbol said like English football?

Close, but not the same. The ú is a pure oo, the o is a steady oh, and the final l is light, not the dark l of “ball”.

Why is it fútbol in Spain but futbol in Mexico?

Spain stresses the first syllable, so the word needs the accent. Mexico stresses the end, and a word that ends in l takes the stress on the end without one.

Recordings

  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous

More Spanish words

All 46 Spanish guides