Spanish
How to pronounce fútbol
The quick answer
FOOT-bohl/ˈfudbol/
In Spain say FOOT-bohl, with the stress on the first syllable, as the accent on ú shows. The ú is the oo of “food”, not of “foot”. Many speakers soften the t before the b, close to a d. In Mexico and parts of Central America it is futbol, with the stress on the end.
Sound by sound
fútbol: football. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
ff
Say a clear f with no voice, as in “favor”.
úoo
Say a clear u, as in “uno”, with tightly rounded lips; do not open it toward an o. Next to another vowel, as in “bueno” or “causa”, it becomes a quick glide joined to that vowel.
tt
Before the b, many speakers soften this t toward a d. Do not add a puff of air.
bb
After the t, the lips come close for the b, often without closing fully.
ooh
Hold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.
ll
End with a clear, light l, not the dark l of English “ball”.
Common mistakes
- Stressing the end in Spain: “foot-BOHL”.
- A dark English l at the end.
- Saying “FOOT-ball”, the English way.
Questions
Is fútbol said like English football?
Close, but not the same. The ú is a pure oo, the o is a steady oh, and the final l is light, not the dark l of “ball”.
Why is it fútbol in Spain but futbol in Mexico?
Spain stresses the first syllable, so the word needs the accent. Mexico stresses the end, and a word that ends in l takes the stress on the end without one.
Recordings
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
