Spanish

Caballo vs cabello: horse or hair

caballo
cabello

The quick answer

kah-BAH-yoh / kah-BEH-yoh

Caballo (horse) has an a in the stressed syllable: kah-BAH-yoh. Cabello (hair) has an e: kah-BEH-yoh. Everything else is the same, so keep that vowel clear.

Say it yourself and Shablau shows which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
ckSay the k with no puff of air after it, as in “casa”. The letters qu spell this sound too: the u in “qué” and “aquí” is silent.aahOpen the mouth for a clear a, as in “casa”. Keep it just as clear in unstressed syllables: Spanish vowels never go weak.bsoft bBetween vowels the b is soft: let the lips come almost together, with voice. Do not touch the lower lip with the teeth.aahAn open a. This syllable takes the stress: “BAH”.llyIn Spain ll is said like a y: raise the middle of the tongue close to the hard palate, with voice. Do not say an l.oohHold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.ckSay the k with no puff of air after it, as in “casa”. The letters qu spell this sound too: the u in “qué” and “aquí” is silent.aahOpen the mouth for a clear a, as in “casa”. Keep it just as clear in unstressed syllables: Spanish vowels never go weak.bsoft bBetween vowels the b is soft: let the lips come almost together, with voice. Do not touch the lower lip with the teeth.eehA steady e, as in “mes”. This syllable takes the stress: “BEH”.llyIn Spain ll is said like a y: raise the middle of the tongue close to the hard palate, with voice. Do not say an l.oohHold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.

Sound by sound

Each word piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.

ca­ba­llo horse · /kaˈbaʝo/

  1. ck

    Say the k with no puff of air after it, as in “casa”. The letters qu spell this sound too: the u in “qué” and “aquí” is silent.

  2. aah

    Open the mouth for a clear a, as in “casa”. Keep it just as clear in unstressed syllables: Spanish vowels never go weak.

  3. bsoft b

    Between vowels the b is soft: let the lips come almost together, with voice. Do not touch the lower lip with the teeth.

  4. aah

    An open a. This syllable takes the stress: “BAH”.

  5. lly

    In Spain ll is said like a y: raise the middle of the tongue close to the hard palate, with voice. Do not say an l.

  6. ooh

    Hold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.

ca­be­llo hair · /kaˈbeʝo/

  1. ck

    Say the k with no puff of air after it, as in “casa”. The letters qu spell this sound too: the u in “qué” and “aquí” is silent.

  2. aah

    Open the mouth for a clear a, as in “casa”. Keep it just as clear in unstressed syllables: Spanish vowels never go weak.

  3. bsoft b

    Between vowels the b is soft: let the lips come almost together, with voice. Do not touch the lower lip with the teeth.

  4. eeh

    A steady e, as in “mes”. This syllable takes the stress: “BEH”.

  5. lly

    In Spain ll is said like a y: raise the middle of the tongue close to the hard palate, with voice. Do not say an l.

  6. ooh

    Hold one steady o with rounded lips, as in “dos”. Do not let it glide into a u, and keep it more open than the u of “uno”.

Common mistakes

  1. Weak middle vowels, so the two words sound alike.
  2. Saying ll as an l: “kah-BAHL-yoh”.
  3. A hard b, with the lips pressed shut.

Questions

Which word do people use for hair?

In everyday speech, pelo: PEH-loh. Cabello is a little more formal.

How do you say caballero?

Kah-bah-YEH-roh: gentleman. It is built on caballo, so the ll is the same y sound, and the stress moves to YEH.

Recordings

  • "LL-Q1321 (spa)-Julie Samothrace-caballo.wav" by Julie Samothrace, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
  • Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous

More Spanish words

All 46 Spanish guides