Brazilian Portuguese
How to pronounce mulher
The quick answer
moo-LYEHH, where hh is the r/muˈʎɛʁ/
Say moo-LYEHH, with the stress at the end. The lh is one sound, close to the lli in “million”, and the e is open, as in “café”. The hh stands for the final r: a soft h, a breath in the throat.
Sound by sound
mulher: woman; wife. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
mm
Say a clear m with the lips closed, as in “mãe”. After a vowel at the end of a syllable, as in “tempo”, the m is not said: it only makes the vowel nasal.
uoo
A tight u with the lips rounded, as in “tudo”. An o at the end of a word is said this way, as in “amigo”, and so is an l at the end of a syllable, as in “fácil”.
lhly
The lh of “filho” and “trabalho” is one sound: press the middle of the tongue flat against the hard palate and let the air out at the sides. There is no h in it.
eopen e
An open e, as in “é” and “quero”: open the mouth more than for “vocês”. Do not close it into the e of “vocês”.
rh
A final r is a soft h: a breath in the throat with the tongue tip down. It is not an English r.
Common mistakes
- Stress on the first syllable: “MOO-lyer”.
- An English r at the end: “moo-LYAIR”.
- Saying the l and the h as two sounds.
Questions
What is the plural of mulher?
Mulheres, said moo-LYEH-rees. The r is now between vowels, so it is a tap, and the final e is an i.
Does mulher mean wife?
Yes. Minha mulher means my wife in everyday speech; esposa is the more formal word.
Recordings
- "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-mulher.wav" by Juliano P. Junho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q5146 (por)-Sillim-mulher.wav" by Sillim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
