Spanish
How to pronounce restaurante
The quick answer
rrehs-tow-RAHN-teh/restauˈɾante/
Say rrehs-tow-RAHN-teh: four syllables, stress on RAHN. The first r is rolled, because it starts the word; the second is one quick tap. The “tow” rhymes with “cow”, not with “go”.
Sound by sound
restaurante: restaurant. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
rrolled r
An r at the start of a word is rolled: let the tongue tip hit the ridge behind the upper teeth several times.
eeh
Hold one steady e, as in “mes”, halfway between the i of “sin” and the a of “casa”. Do not let it slide into an i at the end.
ss
Make the s with the very tip of the tongue and no voice, as in “casa”; before m or d, as in “mismo”, it may take voice. Keep it at the end of a word, as in “dos” and “más”: do not drop it.
tt
Touch the back of the upper front teeth with the front of the tongue, as in “tanto”. Let go with no puff of air after it.
auow
Start on an open a and glide to u, in one syllable, like the ow in “cow”.
rtapped r
Between vowels, one quick tap of the tongue tip. Do not roll this one.
aah
Open the mouth for a clear a, as in “casa”. Keep it just as clear in unstressed syllables: Spanish vowels never go weak.
nn
Say a clear n, as in “uno” and “pan”; do not turn it into the ñ of “año”. Before a k or g sound, as in “banco” or “domingo”, make it with the back of the tongue instead.
tt
Touch the back of the upper front teeth with the front of the tongue, as in “tanto”. Let go with no puff of air after it.
eeh
Hold one steady e, as in “mes”, halfway between the i of “sin” and the a of “casa”. Do not let it slide into an i at the end.
Common mistakes
- Saying it the French or English way: “RES-to-ront”.
- Tapping the first r. It starts the word, so roll it.
- Five syllables: “res-tah-oo-RAHN-teh”.
- Dropping the final e.
Questions
Why are the two r's in restaurante different?
An r at the start of a word is rolled. A single r between vowels is a tap.
What is the plural?
Restaurantes: rrehs-tow-RAHN-tehs. Add an s; the stress stays on RAHN.
Recordings
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
