French

How to pronounce merci

The quick answer

mehr-SEE, with the French r/mɛʁ.si/

Say mehr-SEE, with the French r made at the back of the mouth, not the English r. The e is open, as in “bed”, and the i is a short, tight ee with no glide at the end.

Say it yourself and Shablau shows which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
mmSay a clear m with the lips closed.eehAn open è, as in “mère” and “lait”: open the mouth a little more than for “été”. Hold it steady, with no glide.rFrench rRaise the back of the tongue toward the uvula and let the air rub there softly. Here the r comes right before the s, so it is short and light.csA sharp s with no voice, with the tongue tip just behind the upper front teeth, as in “ça” and “aussi”. Do not let it buzz: “poisson” has an s, “poison” a z.ieeA tight, clear i, as in “ici” and “merci”. Hold it steady to the end, with no glide, also at the end of a word.

Sound by sound

merci: thank you. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.

  1. mm

    Say a clear m with the lips closed.

  2. eeh

    An open è, as in “mère” and “lait”: open the mouth a little more than for “été”. Hold it steady, with no glide.

  3. rFrench r

    Raise the back of the tongue toward the uvula and let the air rub there softly. Here the r comes right before the s, so it is short and light.

  4. cs

    A sharp s with no voice, with the tongue tip just behind the upper front teeth, as in “ça” and “aussi”. Do not let it buzz: “poisson” has an s, “poison” a z.

  5. iee

    A tight, clear i, as in “ici” and “merci”. Hold it steady to the end, with no glide, also at the end of a word.

Common mistakes

  1. Saying “mur-see”, with the vowel of English “her”.
  2. Using an English r, or dropping the r: “meh-see”.
  3. Stretching the end into “see-y”.
  4. A strong English stress on the first syllable: MER-ci. Keep both syllables even.

Questions

How do you say merci beaucoup?

Merci, then “boh-KOO”. The p at the end of beaucoup is silent.

How do you say de rien?

De rien (you're welcome) is a light “duh”, then the French r, a quick y and the nasal vowel of “vin”, with no n at the end.

Recordings

  • "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merci.wav" by LoquaxFR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
  • "LL-Q150 (fra)-Sartus85-merci.wav" by Sartus85, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
  • "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-merci.wav" by WikiLucas00, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)

More French words

All 41 French guides