Swedish

How to pronounce ungefär

The quick answer

un-yeh-FAIR (u as in “book”)ɵ.njeˈfɛːr

Say un-yeh-FAIR, with the stress on the last syllable. Most speakers say the g as the y of “yes”, so ng here is n plus y; some say “ung-eh-FAIR” with the ng of “sing”, which is also correct. The first u is the short Swedish u, close to the vowel of “book”.

Say it yourself and Shablau shows which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
ushort uRound the lips and keep the tongue in the middle of the mouth. Short, close to the vowel of “book”, with the tongue further forward.nnA plain n with the tongue tip on the back of the upper teeth. It does not join the g into ng.gyHere g is the y of English “yes”, because e follows it.eeA short e, as in English “bed”.ffAs in English “fan”.älong open äOpen the mouth wide and hold the a of American “bad” for a long time.rtapped rTap the tongue tip once on the ridge behind the upper teeth. Do not pull the tongue back as for an English r.

Sound by sound

ungefär: about. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.

  1. ushort u

    Round the lips and keep the tongue in the middle of the mouth. Short, close to the vowel of “book”, with the tongue further forward.

  2. nn

    A plain n with the tongue tip on the back of the upper teeth. It does not join the g into ng.

  3. gy

    Here g is the y of English “yes”, because e follows it.

  4. ee

    A short e, as in English “bed”.

  5. ff

    As in English “fan”.

  6. älong open ä

    Open the mouth wide and hold the a of American “bad” for a long time.

  7. rtapped r

    Tap the tongue tip once on the ridge behind the upper teeth. Do not pull the tongue back as for an English r.

Common mistakes

  1. A hard g: “un-geh-FAIR” or “ung-geh-fair”. The g is a y sound or is dropped into the ng.
  2. Stress on the first syllable.
  3. An English r at the end. Tap it once with the tongue tip.

Questions

What does ungefär mean?

About or roughly: ungefär tio (about ten), ungefär så (roughly like that).

Why is the g a y sound?

Ungefär came into Swedish from German ungefähr, and its pronunciation has to be memorised. The g is usually a y sound, and some speakers instead say ng with no g.

Recordings

  • Lexin pronunciation recording, Institutet för språk och folkminnen (Isof), CC BY 4.0, lexin_ljud.zip member lexin_ljud/ungefär.mp3
  • NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se12x876-30071999-0749, CC0 1.0
  • NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se14x600-21022000-1038, CC0 1.0
  • NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se15x221-09071999-1330, CC0 1.0

More Swedish words

All 31 Swedish guides