English
Right vs light: the English r and l
The quick answer
RYTE / LYTE
In American English, right starts with r: the tongue tip pulls back, or the whole tongue bunches up, and touches nothing. Light starts with an l: the tongue tip presses on the ridge behind the upper teeth. The rest of the two words is the same.
Sound by sound
Each word piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
American English /ɹaɪt/
rr
Pull the tongue tip up and back without touching anything, and round the lips a little.
igheye
Open the jaw wide for an a, then raise the tongue and close the jaw toward an ee, in one smooth sound, as in “my” and “time”. Do not stop at the open a.
tt
Touch the ridge behind the upper teeth and let the t go with a puff of air, as in “time” and “table”. At the end of a word, as in “cat”, the t can be a short stop in the throat, but do not drop it.
American English /laɪt/
ll
Press the tongue tip on the ridge behind the upper teeth and let the voice out at the sides.
igheye
Open the jaw wide for an a, then raise the tongue and close the jaw toward an ee, in one smooth sound, as in “my” and “time”. Do not stop at the open a.
tt
Touch the ridge behind the upper teeth and let the t go with a puff of air, as in “time” and “table”. At the end of a word, as in “cat”, the t can be a short stop in the throat, but do not drop it.
Common mistakes
- Touching the roof of the mouth for the r, so right sounds like light.
- Tapping the r, as in Spanish or Japanese.
- Saying a w for the r: “wight”.
Questions
How do I feel the difference?
Say a long “lll”, then slowly pull the tongue tip back until it touches nothing: that is the r. For the r, the lips also round a little.
Do write and rite sound like right?
Yes. Right, write and rite are said the same way. Light and lite are said the same way too.
Recordings
- "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-right.wav" by Grendelkhan, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-right.wav" by Muldoonsamuel55, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-right.wav" by Simplificationalizer, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q1860 (eng)-She animates-right.wav" by She animates, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-light.wav" by Grendelkhan, CC0, via Wikimedia Commons (source)
- "En-us-light.ogg" by Dvortygirl, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons (source)
