English

How to pronounce Edinburgh

The quick answer

ED-in-buh-ruh, or ED-in-bruh/ˈɛdɪnbərə/

Say ED-in-buh-ruh or, more quickly, ED-in-bruh, with the stress on the first syllable. Both are common in Britain. The ending is never “burg”: the g and the h are not said, and the word ends in a weak “uh”.

Say it yourself and Shablau shows which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Ee
dd
ii
nn
bb
uuh
rr
ghuh
EeThe short e of “bed”. The stress is on this syllable.ddA d with voice.iiA short i, as in “it”.nnTongue tip on the ridge behind the upper teeth, humming through the nose.bbClose the lips and say a b with voice.uuhA short, weak “uh”. In quick speech it disappears: “bruh”.rrAn English r, with no tap or roll.ghuhNot a g: the word ends in a short, weak “uh”.

Sound by sound

Edinburgh: the capital city of Scotland. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.

  1. Ee

    The short e of “bed”. The stress is on this syllable.

  2. dd

    A d with voice.

  3. ii

    A short i, as in “it”.

  4. nn

    Tongue tip on the ridge behind the upper teeth, humming through the nose.

  5. bb

    Close the lips and say a b with voice.

  6. uuh

    A short, weak “uh”. In quick speech it disappears: “bruh”.

  7. rr

    An English r, with no tap or roll.

  8. ghuh

    Not a g: the word ends in a short, weak “uh”.

Common mistakes

  1. “ED-in-burg”, like Hamburg or Pittsburgh.
  2. A full “oh” at the end: “ED-in-burr-oh”. Some Americans say it this way, but British speakers end with a weak “uh”.
  3. Stressing the end: “ed-in-BURG”.

Questions

Is Edinburgh said like Pittsburgh?

No. Pittsburgh, in the United States, ends in “burg”. Edinburgh, the capital of Scotland, ends in “bruh”.

Why is it spelled with burgh?

Burgh is the Scots form of “borough”, a town, and borough itself is BUH-ruh in British English. The same ending is said “buh-ruh” or “bruh” in other Scottish names, such as Jedburgh.

Recordings

  • "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Edinburgh.wav" by Back ache (London), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (source)
  • "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-Edinburgh.wav" by Typheuss (Australia), CC0, via Wikimedia Commons (source)
  • "En-uk-Edinburgh.ogg" by Tomhannen (British), Public domain, via Wikimedia Commons (source)

More English words

All 71 English guides