Swedish
How to pronounce människa
The quick answer
MEN-ni + the sj sound + aˈmɛ.nɪ.ɧa
Say MEN-ni-, then the sj sound and a: in människa (human being) the sk is said as the sj sound, even though a follows it. The ä is short, like the e of “men”, and the nn is held.
Sound by sound
människa: human being. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
mm
As in English “me”.
äe
A short e, as in English “bed”.
nnlong n
Hold the n for a moment, as if it were written twice. Swedish double consonants are longer than single ones.
ii
A short i, as in English “sit”.
sksj sound
Say the sj sound, not s plus k: push the lips forward a little and let the air rush out with no voice, a hollow sound between sh and the ch of Scottish “loch”.
aa
Open the mouth and keep the tongue low: a short, clear a, between the u of “cut” and the a of “father”.
Common mistakes
- A hard sk: “men-nis-ka”.
- The a of English “man” for the ä. It is the e of “men”.
- Stress on the second syllable. Människa is stressed on the first.
Questions
Why is sk the sj sound before a here?
Normally sk is hard before a, as in skal (shell). Människa was once spelled with skj (Old Swedish mænniskia), and skj is the sj sound, as in skjorta (shirt). The spelling changed, but the sound stayed.
What is the difference between människa and man?
Människa means a person of any gender. Man means a man, and it is also used like English “one”: man säger (one says).
Recordings
- Lexin pronunciation recording, Institutet för språk och folkminnen (Isof), CC BY 4.0, lexin_ljud.zip member lexin_ljud/människa.mp3
- NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se10x122-09071999-1703, CC0 1.0
- NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se14xx23-12071999-1005, CC0 1.0
- NST Swedish speech database (Nordisk Språkteknologi), Språkbanken at the National Library of Norway, session se14x747-28071999-1453, CC0 1.0
