Spanish
How to pronounce diez
The quick answer
dyeth/ˈdjeθ/
In Spain say dyeth, one syllable. It ends in th, as in English “teeth”, because Spain says the z as th. In Latin America it ends in s: dyes.
Sound by sound
diez: ten. Here it is piece by piece, left to right, with the mouth drawn from the side.
dd
After a pause, the d is a full d, with the tongue against the upper front teeth, not the ridge behind them.
ieyeh
A quick y that goes straight into e, in one syllable.
zth
Put the tongue tip between the teeth and blow, with no voice, as in “gracias” and “vez”. The letter z, and c before e or i, is never an s: “vez” and “ves” are different words.
Common mistakes
- Two syllables: “dee-ETH”.
- Ending with s in Spain: “dyes” is the Latin American way.
- Saying the z as an English z, with voice.
Questions
Is z ever said like English z?
No. In most of Spain z is a th with no voice, as in “zapato” (thah-PAH-toh) and “luz” (looth). In Latin America it is an s.
What are eleven and twelve?
Once (OHN-theh) and doce (DOH-theh). Both have a th in Spain.
Recordings
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
- Multilingual Spoken Words Corpus (MLCommons), CC BY 4.0; audio from Mozilla Common Voice (CC0), speaker anonymous
