Your pronunciation coach

Speak it so well natives can’t tell.

Say a word. See which sound to change.

Download on the App StoreGet it on Google Play
  • No subscription
  • Private by default
  • Works offline
The Shablau app after a try at Worcestershire sauce in British English: “cester” scores 45, the other sounds 100, and a tip says how to say its weak vowel.

Worcester = WUSS-tuh Two beats, not three.

shire = shuh Or “sheer”. Not like “fire”.

  • No subscription
  • Private by default
  • Works offline
  • sjSwedish
  • thEnglish
  • öGerman
  • uFrench
  • gnItalian
  • ãoPortuguese
  • rrSpanish
  • Your turn

Why Shablau

Great job! doesn’t tell you what to change.

A language app

Great job!

Shablau

The lines show how the voice goes up and down. Blue band: a native speaker. Dark line: you. Red: a sound to change.
  1. Please

    • P84
    • l100
    • ea94
    • se100
  2. do

    • d100
    • o96
  3. not

    • n100
    • o93
    • t85
  4. think

    • th18sounded like t
    • i100
    • n100
    • k100
  5. that

    • th24sounded like d
    • a89
    • t94
  6. I

    • I88
  7. already

    • al95
    • r96
    • ea88
    • d93
    • y85
  8. know

    • kn100
    • ow100
  9. it

    • i100
    • t92
  10. all

    • a84
    • ll41sounded like u

Tap a word to see its sound scores.

  1. thinkYou said “tink”

    Put the tip of your tongue between your teeth. Blow air out softly, with no voice.

    Practice: thin, thank, three

  2. thatYou said “dat”

    Put your tongue between your teeth, the same as in think. This time use your voice, so your tongue buzzes.

    Practice: this, they, mother

  3. allYou said “au”

    Touch the bump behind your top teeth with the tip of your tongue. Hold it there until the word ends.

    Practice: ball, tell, feel

You
A native speaker

The lines come from the two recordings. The marks are an example: the app scores one word at a time.

How it works

Hear it. Say it. Change one sound.

Example scores.

schön

1Hear a native speaker.

2Chief scores every sound.

3Follow the mouth guide and say it again.

The German word schön. First try: sch 97, ö 44, n 96, with the ö marked. Second try: ö 87, and the app says Shablau!

How to make the sound

See where your tongue goes.

English

think

to think

Lips for th
  • Tongue tip between the teeth.
  • Leave a narrow gap for the air.

Spanish

mujer

woman

Lips for j
  • Back of the tongue up against the soft palate.
  • Leave a narrow gap for the air.

French

rue

street

Often said: ou
Aim for u
  • Move the tongue further forward.
  • Keep the lips as for ou.

Italian

gnocchi

potato dumplings

Lips for gn
  • Middle of the tongue up against the hard palate.
  • Air goes out through the nose.

German

schön

beautiful

Often said: e
Aim for ö
  • Keep the tongue as for e.
  • Round your lips and push them forward.

Portuguese

pão

bread

Lips for ão
  • Tongue low, in the middle.
  • Lips spread.
  • Air goes out through the nose too.

Swedish

cykel

bicycle

Often said: i
Aim for y
  • Keep the tongue as for i.
  • Round your lips and push them forward.

The app

What you see in the app.

Say a word, see each sound.

Hear a native speaker, then say it. Every sound gets a score.

Hear the native first?

A real round, scored by the app. Take 1 is a computer voice with a Brazilian accent. Take 2 is a learner. The native speaker is Karo.

tack

thanks

  1. t
  2. a
  3. ck
  4. iadded

Again50

What to changeYou added a vowel after the “ck”: “tacki”. End the word on the “ck” sound, with no vowel after it.

Price and privacy

Your recordings stay on your phone. No subscriptions.

Shablau checks your pronunciation on the phone itself. So it has nothing to send, and nothing to charge you for every month.

  1. 1

    Private by default.

    Shablau never sends your recordings anywhere. No account, no ads, no tracking.

  2. 2

    No internet needed.

    Download a language once, then practice on a plane or in the metro.

  3. 3

    Pay once.

    Your phone does the work, so we have no monthly cost to pass on to you.

Learn for free. Upgrade if you want more.

The Practice tab before a take, on a phone in airplane mode.

8 languages

Pick the accent you want.

Shablau compares you with people who grew up there.

Accent map (Brazil): General Brazilian, São Paulo, Rio de Janeiro, The North-East, The South.
Accent map (France): Every French region.
Accent map (Germany): Standard German, Berlin, Bavaria, Hamburg, Saxony, Swabia.
Accent map (Italy): Every Italian region.
Accent map (Spain): Central Spain, Andalusia, The Canary Islands, Galicia, Catalonia.
Accent map (Sweden): Stockholm, Skåne, Göteborg, Norrland, Gotland, Finland Swedish.
Accent map (United Kingdom): Standard Southern British.
Accent map (United States): General American, Appalachia, The South, New York, Boston.

Brazil

  • General Brazilian
  • São Paulo
  • Rio de Janeiro
  • The North-East
  • The South

France

  • Every French region

Germany

  • Standard German
  • Berlin
  • Bavaria
  • Hamburg
  • Saxony
  • Swabia

Italy

  • Every Italian region

Spain

  • Central Spain
  • Andalusia
  • The Canary Islands
  • Galicia
  • Catalonia

Sweden

  • Stockholm
  • Skåne
  • Göteborg
  • Norrland
  • Gotland
  • Finland Swedish

United Kingdom

  • Standard Southern British

United States

  • General American
  • Appalachia
  • The South
  • New York
  • Boston

On iPhone

13 days in a row

Say five words a day to keep it going. A day off uses a rest day.

Rest days · Best 23

  • ñF
  • jS
  • A rest dayS
  • llM
  • dT
  • Same time tomorrow?

    Chief stands on today’s tilerrToday
  • T
The month
The month in the app: a tile with a sound for each day you practised, and a feather on a rest day.
Widgets and the evening countdown
A Home Screen widget: 13 days in a row, with the last days as tiles. The evening countdown in the Dynamic Island: Say 2 more words. Day 13 closes in 3:41:07.
Share a sound
A picture to share: a green ñ tile and the words I got my ñ. As in año. Day 30.

Say your first word.

For iPhone and Android.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Chief, proud, with both wings up